Californication – funny as shit (enyhén szólva)

Ez a pár kép a legviccesebb pillanatok közül vázol fel néhányat (mondanám, hogy SPOILER, de ennyi idő után már én se tudnám pontosan felidézni a körülményeket, pedig láttam őket…), ami nálam kiverte a biztosítékot, és amik miatt különösen szeretem ezt a sorozatot. Nagyon erős ugyan a verbális humor terén is, de az ilyen, cselekvésekbe rejtett poénoktól igazán egyedi, üdítő kikapcsolódás ez a széria. Az utolsó, öltönyös pedig a kedvenc crossover (másik sorozatra, filmre vonakozó) utalásom, aszongya Hank: “I look like a fuckin’ FBI agent!”

Californication – Hank pofára esik

Ebben a jelenetben Hank megtudja, hogy örök szerelme és egyben volt felesége egy másik fickóra van rákattanva, és ettől kicsit elszontyolodik.

Az eseményt ugyanabból a kameraállásból egy átélezés segítségével mutatták meg nekünk az alkotók, ami talán annyiból jobb megoldás, mintha elvágták volna, hogy így Hank felismerését és reakcióját mi is valós időben láthattuk, de a kis mélységgel mégis tudták irányítani a néző tekintetét.