Mission Impossible – Ghost Protocol: a szubjektív felirat

Ethan Hunt egy kórházban tér magához, még kicsit zavaros neki minden, nem tudja hol van, mi történt, nem tisztult még ki a feje. A közelben egy TVben épp egy orosz híradó megy, és miközben azt nézi, kezd magához térni, és megérteni a nyelvet, amit úgy mutatnak be, hogy az orosz felirat fokozatosan átalakul angollá. Vagyis a felirat itt Hunt szubjektívjaként jelenik meg. (GIF)

Fringe – lebegő feliratok

Ennek a sorozatnak az egyik vizuális leleménye, hogy a helyszínekről információt nyújtó feliratokat mintegy 3-dimenziósan belehelyzeték az adott környzetbe. Ennek a már önmagában is látványos megoldásnak volt egy olyan ötletes esete, mikor a környezetük (konkrétan a világítótorony fénypászmája) kapcsolatba is lépett a feliratokkal: (GIF)